Yes. First, name the two iPhones different names. Then, separate the contacts, either by having two separate user accounts on the machine, or by putting together two folders in Address Book and putting "his contacts" into one and "my contacts" into another. iTunes will let you choose which...