I'm having the same problem. It reports about not having enough permissions and creates a folder in the drop box but none of the files. The drop box has Owner Read/Write/, Group Read/Write, Guest Write Only. Still doesn't work. It's a Panther server, and the workstation is running Tiger.
Any...