http://fink.sourceforge.net, as stated above, is highly recommended. Also using http://gnu-darwin.sourceforge.net/packages/
RPM is usually a binary file (unless labeled like .src.rpm), meaning the stuff in it is compiled for Linux (either intel, linuxppc, or whatever) and won't run on OSX...