First, on one machine, go to System Preferences > Sharing, and turn File Sharing on. Then go into the Network preference pane, and note the IP of the computer on whichever network connector you're using (Ethernet, AirPort).
Then, on the other machine, in Finder, choose "Go > Connect to...