FWIW I recently booted up into my "backup" and discovered exactly the same problem. Interestingly enough, if I browse the drive and all my users are still there in their User folder.
This doesn't bother me too much as I just need to perform a new backup from scratch and it should sort it out...