Inserting a special character into a document made me ever headache in Mac. I find it quite easy now. Just do as follows.
Finder → Edit → Special Character
then choose the character you want and add it to favorite.
When you want to use it just again just go to favorite menu...