Matsaki,
Apple Remote Desktop uses UDP port 3283 for communications. If your office machine is behind a firewall, make sure all outside requests for port 3283 are being forwarded to it.
Apple has a nice list of used ports:
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106439
Also...