Wow, it's a small world. :) I'm in a similar boat with a Photosmart C3180. :)
When I first installed Bonjour for XP on a Windows machine we have, I was able to print a test page but now, like you, I can't bring up the printer properties of the Bonjour shared printer and I can't print to the...