Under OX 10.1.5 you are able to burn CD's directly in the finder with your cdrw.
Have you applied the disc recording update 1.3.5 which gives more compatability for the drive.
If you are still having problems let us know.
I also use Toast Titainium 5.2.1 which I haven't had any problems so...