Looks like we are all in agreement so far. Another translation.
We have a program running under wine including X11. Everything is fine as best as I can tell. As I believe you know all software has many undocumented features. The un-considerate's call them bugs. So far. All the clicks provided...