Your best option to edit video you cannot in iMovie is to use Quicktime Pro combined with perian. You will only be able to do basic edits but it's very user friendly.
Your best converting option is Handbrake. It has many Apple-centric presets. QT Pro does ripping also but Handbrake is much...