Hello!
I had a similar problem a while ago. I found this document (and it worked!):
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106752
Macintosh: How to Eject a Disc When Other Options Do Not Work
You may use Open Firmware to eject a CD or DVD disc when normal methods for ejecting...
