After installing the last Time Machine and Airport update my backup disk has become read-only. Attempts to change permissions fail since the Sharing and permission are grayed out