The firewall port should open automatically. When you start a service, an explanation should appear in the bottom of the sharing services preferences explaining how you connect to the service.
Are you on the same local network, or are you trying to connect over the Internet?