If they have the drivers for Mac OS 9, then you should be OK. AS for any USB mouse, they should work automatically, but you would need the Logitech software (or USB Overdrive) to configure the second mouse button. This isn't the case in OS X as it natively supports two-button mice.