Well it's not so simple to change the password of any user in 'Netinfo Manager' as Mac OS X is using shadowed passwords. There is a way, but it's rather convoluted, and if you can use 'Netinfo Manager' you can also use 'sudo passwd' in 'Terminal' which is way simpler :)
Having said that, if...