Make him get OS X 10.4 and/or a new computer that can run 10.4.
Life will be easier for him, and for you.
Otherwise, what steps have been performed to return the machine to a usable state?
Does he have the boot CD? Did he try to boot off of it (hold the "c" key down during boot up) and run...