Its not much help in fixing your problem but you are right, stickies should open again where they were placed when you last quit stickies, at least on my 'puter; I've just tested it to make sure!
there's no preference for remembering their last location, it just does - or not in your case.