All right, I tried it myself. I replaced the built-in CD writer with the Pioneer DVR-A04 drive.
iDVD opened just fine and I could start creating my own DVD!
By the way, as far as I read in several Mac mags, the Pioneer DVR-A04 and DVR-A03 are the only DVD writers that iDVD accepts and only...