This has happened twice on another system of mine: G4 400 (AGP)...
While in the System Preferences "App / Control Panel " the proccess crashes, then the desktop proccess would stop and the finder icon in the dock would keep bouncing... and bouncing .. and bouncing.. everything else was not...