Actually, it would be better to get rid of the songs in your home folder again and let iTunes import them from the backup. This way, it'll copy them to the right location and will _know_ that it has them. If you add them from the home folder, strange things might happen (importing = copying for iTunes).