I'd be willing to bet that the USB ports on your iBook are not powered, meaning any devices that you plug into them need to have their own power source. I found this out the hard way when I tried to use a USB powered external hard drive and couldn't get it to spin up.